El francés vivirá momentos muy dulces, pero también otros de verdadera pesadilla en un episodio con mucho humor y mucha tensión.
Tenemos que retroceder unos minutos con respecto al final del episodio anterior para volver al punto en que comienza este.
Tras esperar durante un buen rato a Joseph y Abdul para ir a desayunar juntos, Jotaro y Polnareff preocupados por su tardanza, deciden ir a buscarlos.
Tanto la escena en que los dos amigos van a comprobar si los otros se encuentran en el hotel como la de Iggy son exclusivas del anime.
El perro roba un kebab que una pareja acababa de comprar y en su huída, presencia el combate contra Mariah, pero se aleja del lugar con total indiferencia sin prestar ayuda a Joseph y Abdul.
Esta actitud encaja muy bien con su caracter.
Los animadores están dando algo más de protagonismo al chucho que el que tiene en el manga.
No creo que nadie tenga queja de ello.
Los dos jóvenes no sospechan que un enemigo les persigue. El extraño es interrumpido por un niño que tropieza con él por accidente y le mancha de barro los pantalones.
A primera vista podría parecer que es un individuo simpático y comprensivo al que le caen bien los críos....
...pero pronto su rostro se desfigura y descubrimos que se trata de todo lo contrario.
Se llama Alessi, en honor del dúo Alessi Brothers.
Es un soltero de 38 años y uno de los individuos más despreciables reclutados por DIO .
De aspecto algo ridículo con sus tirantes, sus gafas triangulares y un extraño peinado adornado con cascabeles, lo que más destaca de su mezquina personalidad es su cobardía.
Lo demuestra repetidas veces, huyendo en cuanto alguien que le parece más fuerte que él se le acerca o pegando a un niño de cuatro años tras asegurarse de que sus padres no estan por ahí.
Él mismo reconoce que disfruta haciendo daño a los niños y a todo el que sea más débil que él. Sabe que no es algo bueno ni normal, pero parece aceptarlo sin muchos problemas.
Tiene una "muletilla" que repite constantemente. "erai nee" (えらいネェ～)que significa algo así como "geniaaal" o "qué bieeen".
El actor de doblaje hace un gran trabajo dando a esta expresión un aire de falsa amabilidad.
Este psicópata hará vivir una verdadera pesadilla a Polnareff.
El stand de Alessi refleja muy bien su personalidad.
Se llama Seth, (Dios Seto en japonés) aunque en algunas partes puede verse transcrito como "Setham".
Seth es el dios egipcio de la tormenta, la violencia, la guerra y las tinieblas.
Seth/ Setham tiene un diseño muy simple, pero bastante terrorífico. Es como una sombra que aparece a los pies de su dueño, con unos enormes ojos en relieve. Puede alargarse para alcanzar a alguien que se encuentre a cierta distancia.
Cuando Alessi empuña su enorme hacha AX, la sombra de esta herramienta sobresale adquiriendo volumen y la capacidad de matar con su filo.
El diseño del hacha difiere un poco en el anime.
Pero el principal poder de Seth consiste en revertir a la infancia a todo aquél cuya sombra ha sido tocada por este stand. Cuanto mayor sea la superficie de sombra alcanzada por Seth o durante más tiempo, más potente es su efecto.
La forma en que Seth se activa se aprecia mejor en el manga.
Así, sus víctimas retroceden poco a poco en el tiempo transformándose en niños y olvidando las experiencias y conocimientos que aprendieron con los años.
En definitiva, se convierten en personas débiles, inexpertas e inocentes, precisamente las víctimas favoritas de Alessi y a quienes más le gusta torturar.
Para ser fuerte, vuelve débiles a los demás, que es la forma más cobarde de superar a alguien.
El poder de Seth en su grado máximo tiene consecuencias terribles, pero no lo explicaré ahora porque lo veremos la semana que viene.
Ficha de Seth en el corte publicitario. Esta semana no nos desvelan aún sus características.
Alessi sigue los pasos de los protagonistas hasta que Polnareff lo descubre y le pide explicaciones al encontrarlo sospechoso.
El enemigo logra separar al francés de Jotaro y lo provoca mostrándole su stand (y lanzando su ataque inadvertidamente) para que lo persiga, mientras su poder va haciendo efecto. Como Seth ha rozado por un breve espacio de tiempo la sombra de Jean-Pierre, no actúa instantáneamente.
Para Polnareff será todo un shock darse cuenta de que de pronto, al tiempo que corre tras su rival, todo crece a su alrededor, la ropa le empieza a quedar grande y su voz ha cambiado. No tarda en descubrir que se ha transformado en un niño.
La secuencia de la transformación ha sido muy bien llevada al anime. Vivimos lo que sucede como si fuéramos el protagonista.
El pequeño Polnareff es muy gracioso, con sus dientes de conejo y el mismo peinado que de adulto.
Cuando por fín encuentra a Jotaro, ha olvidado quién es su amigo. Su memoria de adulto ha comenzado a borrarse. El joven Joestar no lo reconoce a pesar de la ropa y el peinado.
Sin la amenaza de Jotaro rondando, Alessi sale de su escondite y ataca al pequeño golpeándole brutalmente.
Después, desenfunda un arma y dispara sin miramientos. Pero por suerte, Polnareff ha reaccionado a tiempo y ha llamado a su stand.
Un stand pequeñito y débil, una versión en miniatura y con la espada torcida de Silver Chariot. Posiblemente Polnareff ya tuviera un stand siendo niño, o quizás su memoria de adulto no se ha borrado todavía por completo y por eso aún puede utilizarlo.
A pesar de su debilidad, "Mini-Chariot" se las apaña para dejar fuera de combate temporalmente a Alessi, que por otro lado no es físicamente muy fuerte.
Y mientras escapa, Polnareff es sorprendido por una bella lugareña, que al verlo solo y sangrando decide ayudarlo y llevarlo a su casa para curar sus heridas.
Polnareff acepta al sentirse protegido tras comprobar que Alessi se esconde cuando hay adultos cerca.
De la bella desconocida ni siquiera sabemos el nombre, pero se muestra muy dulce con el pequeño.
En su vivienda, le cura y le lava.
Y esos momentos en que una chica tan guapa comparte el baño con él permitiéndole abrazarla y tocarla producen una sucesión de caras divertidísimas por parte del niño.
Polnareff, que no tiene mucho éxito con las mujeres a pesar de lo mucho que le gustan, sabe que lo que le sucede es algo muy bueno y lo poco que queda de su memoria adulta le hace pasarlo verdaderamente bien, pero por desgracia para él, su mente ya es casi por completo la de un niño.
Aunque esta escena es muy divertida, a mí personalmente me parece que raya un poco el mal gusto. Ver a un niño pequeño con esas caras tan pervertidas a mí personalmente, me resulta algo desagradable. Quizás soy demasiado sensible con este tema.
La escena en el manga:
Cuando el pequeño Jean-Pierre se queja porque no quiere que le laven el pelo con champú, su mentora le canta una canción que indudablemente es parte del folklore japonés y una egipcia y un francés no deberían conocerla...Pero hay que tomarlo como un guiño humorístico a los lectores nipones.
La diversión de Polnareff es cortada de raíz. No puede bajar la guardia, y mientras disfruta de su baño, una sombra se introduce en la casa por debajo de la puerta.
De pronto, quien le lava el pelo no es precisamente la amable muchacha.
De este modo tan terrorífico termina el episodio. No hay nada más vulnerable que un niño pequeño y desnudo. Y Araki utiliza de modo muy efectivo este recurso.
Volveremos a ver una situación algo similar en la cuarta parte, cuando otro niño descubra a otro asesino mientras ambos se bañan juntos.
¿Qué habrá sido de la joven? ¿Qué le ha hecho Alessi?
********
Unas pocas capturas más:
no te preocupes D.Maula creo que la parte de Polnaref niño pervertido tiene ciertos momentos graciosos pero otros están muy incómodamente innecesarios... me sentí muy clandestino cuando paso esa escena en la sala de mi casa frente a mi familia, Me gusto la adaptación, supieron como darle la atmósfera de tensión, aunque tengo dos pequeñas quejas el cabello de alessi en el anime lo dibujaron un poco extraño parece que tiene el pelo corto con unas coletas extrañas y segundo me hubiera gustado mas que conservaran el seiyu de alessi del juego de capcom, Gracias por otro grandioso articulo!
ResponderEliminarPD: me gusta mas el aspecto de niño en el manga, se que el diente es colosal pero tiene su aspecto chistoso
Sí, la verdad es que hay muchos personajes que a pesar de tener un diseño muy similar al del manga, tienen variaciones, sobre todo en el pelo. Rubber Soul, Steely Dan, Mannish Boy...etc, también tenían un peinado un poco diferente. En este caso, esa especie de coletas no tiene mucho que ver con lo que vemos en el manga, tampoco la expresión. esa mirada turbia del original es la misma. Me quedo con el Alessi de Araki, pero bueno, se parece lo suficiente, tampoco nos podemos quejar. En cuanto al seiyuu, no he escuchado el del juego, pero me ha parecido que el del anime lo hacía bastante bien.
ResponderEliminareste capitulo fue bastante divertido para mi aunq tuvo momentos un poco crudos como el bastardo de alessi o ese feo exra golpeando niños, por cierto es idea mia o en el anime a Polnaref niño lo hicieron muy lindo ya q en el manga era bastante feo, con razón no tenia buena infancia pero peor seria para alessi por ser un abusivo cobarde ya le esperara sus buenos oras ora oras. tal vez lo unico q me puedo quejarme de este capi como los restos q va un ritmo un poco lento osea este arco de alessi como de mariah eso podrian terminar en un solo episodio y no extenderlo con mini rellenos como ver a iggy en una escena del capitulo anterior.
ResponderEliminarAlgo q me quejo en grande no por el medio forzado momento q una mujer desconocida se baña con un niño q eso es mas japonizado, es el echo q jotaro q siendo un joestar inteligente y astuto, el muy baboso no pudo suponer q el niño era polnaref es de lo mas obvio q era el cambiad oq otros niños egipcios es asi de blancos, con esa ropa y cabello extraño, me di cuenta q jotaro tiene un stand preciso en todo pero tiene un pesimo oido o presentimiento q el niño polnaref pedia auxilia de un cochino degenerado con cabello raro como alessi, en fin el sgte capitulo estara muucho mejor la accion y el horror y alessi pagara por ser un abusivo de mierda, Salu2 XD
Sí, Polnareff niño es menos feo en el anime. Lo mismo pasa con Iggy y con los personajes secundarios feos que siempre aparecen en segundo plano. Son feos, pero no tanto como en el manga. A mí no me disgusta que separen en dos partes estos combates. Pienso que en un sólo capítulo estaría demasiado condensado. En teoría da para episodio y medio, pero claro, no lo van a dejar así.
EliminarMe dio gracia que mantuvieran el pitito de Polnareff de niño, pero es que después de todo le estamos viendo el pene a uno de nuestros protagonistas. Es un poco...incomodo e.e
ResponderEliminarJa, ja. Eso no importa, es el pitito de un niño pequeño.
ResponderEliminarAmiga Maula, vi la continuación del capitulo, si bien es "fiel" si claro fiel por q dividir dos capis q si le quedaban para un capi q importa q sea apresurado si tambien ALARGAN escenas q es tanta cosa, el capi reconosco q es fiel pero joder si le quedaba para un episodio extenderlo tambien aburre, la verdad si me desciluciono del capitulo es la animacion, no es por ser quisquilloso pues ni siquiera intentaron q la animacion fuese limitada pero q se sentiese "epico" o estimulante UNO QUERIA VER LOS ORA ORA ORAS deformando y reventando los músculos de alessi a deformandose a segundos largos no por placer sdista por q se lo merece por bastardo, nop solo recortemos segundos de dos frames mal dibujados y mandemos a volar a alessi como equipo rocket, como es q le salieron tan genial cuando le rompeieron la cara a rubber jhonny y la muy memorable partida de madre a Dan of the steel, q la verdad si fue muy bien animada y detallada, mataraon de forma anticlmatica el castigo merecido de alessi, no me vere el sgte capi por q me parece patetico q el capi q menos tienen q animar la de barbie-kun la anterior no pudo ser la de alessi un capi y bien animado, ademas el diseño de barbie esta feisimo y echo a la flojera, alli gana a toda honra los dos capis de los ovas q si eran logradas por el difunto maestro satoshi kun , descance en paz AMEN
ResponderEliminarDisculpa si te molesta que responda esto, pero no hace mas de 1 mes que leí los capítulos de alessi en el manga y su adaptación en el anime, al menos para mi, fue buenísima, y sin exagerar, creo que es uno de los mejores de egypt-hen que han hecho, es verdad que algunas escenas dista mucho de otras en cuanto a la calidad de los dibujos, pero es de esperarse, david production es una productora relativamente joven (2007), y que antes hacia trabajos en conjunto, y pensar que ahora esta haciendo una serie bastante extensa, en donde el manga refleja momentos muy dinamicos, estrepitosos y sobresalientes, pero vamos, hay que ser benevolentes también, creo que ni toei lo hubiese hecho mejor, tampoco se trata de conformarse, si no que tengan respeto por los animadores y todo el staff que se da este gran trabajo, yo que estudio esta carrera, se lo difícil que puede ser.
EliminarSi bien no fue en su totalidad, reflejaron muy bien lo que queria hacer ver el manga, la corrida de alessi persiguiendo a polnareff en donde usaron un escenario en CGI, me pareció muy bien lograda, no como en pocas ocasiones en donde no les queda muy bien, se que muchos van a empezar a decir que les gustaban mas las OVAS o los capítulos de hace años, pero yo en verdad agradezco que se estén dando el enorme trabajo de animar esta gran serie, no te niego que el diseño de D'arby es bastante raro (a pesar de ser jojo), pero aveces, incluso en los preview les falta detalle.
Creo que deberían quejarse menos y disfrutar mas, si no les gusta, quédense con el manga, por mi parte, yo seguiré viéndolo, porque para mi, este capitulo fue memorable, me hizo sentir lo mismo del manga. saludos
Espero no tardar mucho en subir mi revisión de ese capítulo. Haré lo posible para que sea hoy mismo. Allí daré mi opiníon que coincide en muchos puntos con la tuya.
ResponderEliminar