Otra referencia musical en Jojolion

Para no extenderme demasiado en mi entrada anterior, he preferido dedicar un post por separado a una referencia musical que aparece en el último capítulo de Jojolion.

En él vemos a Yagiyama, que tiene el poder de mimetizarse en las rocas, parafrasear el estribillo de un popular tema de Simon & Garfunkel.

Puedes escucharlo EN YOUTUBE.


Esta es la letra de la canción:

Mostrar / Ocultar ▼▲

 
A winter's day
In a deep and dark December;
I am alone,
Gazing from my window to the streets below
On a freshly fallen silent shroud of snow.
I am a rock,
I am an island.

I've built walls,
A fortress deep and mighty,
That none may penetrate.
I have no need of friendship; friendship causes pain.
It's laughter and it's loving I disdain.
I am a rock,
I am an island.

Don't talk of love,
But I've heard the words before;
It's sleeping in my memory.
I won't disturb the slumber of feelings that have died.
If I never loved I never would have cried.
I am a rock,
I am an island.

I have my books
And my poetry to protect me;
I am shielded in my armor,
Hiding in my room, safe within my womb.
I touch no one and no one touches me.
I am a rock,
I am an island.

And a rock feels no pain;
And an island never cries.