Los primeros DVD's y blurays de la serie de anime ya están a la venta, y por fin podemos comprobar, tal como sospechábamos, que las imágenes sangrientas que no pudimos ver en el televisión no están censuradas en esta versión.
Pero eso no es todo: se han redibujado algunas secuencias, mejorándolas considerablemente.
Una gran noticia que hace que esta edición merezca la pena.
El tema de la censura está claro y se debe a las nuevas leyes de contenidos de la televisión nipona. Pero en cuanto a la mejora de las imágenes ¿por qué no se hizo un buen trabajo desde el principio? ¿Por falta de presupuesto inicial? ¿Por las prisas por comenzar la serie dentro del año del aniversario? ¿Para asegurarse una mayor venta de DVD's y BR's?
Que cada uno saque sus propias conclusiones.
Me pregunto si aparte de redibujar frames han vuelto también a animar algunas escenas.
Para los que no podemos permitirnos coleccionar estos DVD's sólo nos queda esperar a que los comercialicen en nuestro país (cosa bastante improbable) o que algun fansub vuelva a subtitular esta nueva versión para que disfrutemos de Jojo the animation "2.0"
He aquí algunas capturas comparativas:
Con censura / sin censura:
Caras y expresiones redibujadas:
Como puedes ver, los cambios son muy notables.
***
Y hablando de la edición en DVD, están son las ilustraciones del estuche, la portada y la contraportada:
Las bandas sonoras (la música de fondo) ya se pueden comprar por venta anticipada en tiendas online como Amiami.
La de Phantom Blood, (Future) saldrá a la venta a finales de febrero y la de Battle Tendency a últimos de marzo.
No tenemos ninguna fotografía de las carátulas, pero sí de la contraportada del CD con el segundo opening, donde podemos ver a Caesar:
Pero eso no es todo: se han redibujado algunas secuencias, mejorándolas considerablemente.
Una gran noticia que hace que esta edición merezca la pena.
El tema de la censura está claro y se debe a las nuevas leyes de contenidos de la televisión nipona. Pero en cuanto a la mejora de las imágenes ¿por qué no se hizo un buen trabajo desde el principio? ¿Por falta de presupuesto inicial? ¿Por las prisas por comenzar la serie dentro del año del aniversario? ¿Para asegurarse una mayor venta de DVD's y BR's?
Que cada uno saque sus propias conclusiones.
Me pregunto si aparte de redibujar frames han vuelto también a animar algunas escenas.
Para los que no podemos permitirnos coleccionar estos DVD's sólo nos queda esperar a que los comercialicen en nuestro país (cosa bastante improbable) o que algun fansub vuelva a subtitular esta nueva versión para que disfrutemos de Jojo the animation "2.0"
He aquí algunas capturas comparativas:
Con censura / sin censura:
Caras y expresiones redibujadas:
Como puedes ver, los cambios son muy notables.
***
Y hablando de la edición en DVD, están son las ilustraciones del estuche, la portada y la contraportada:
Las bandas sonoras (la música de fondo) ya se pueden comprar por venta anticipada en tiendas online como Amiami.
La de Phantom Blood, (Future) saldrá a la venta a finales de febrero y la de Battle Tendency a últimos de marzo.
No tenemos ninguna fotografía de las carátulas, pero sí de la contraportada del CD con el segundo opening, donde podemos ver a Caesar:
Yo creo que simplemente los encargados de los diseños eran novatos y les salio asi, y luego bueno pues tubieron la oportunidad de mejoraron y lo hicieron es como con las ediciones kansenban de mangas como shaman king
ResponderEliminarEs genial el trabajo que hicieron *-* me encantaria conseguirlo, son verdaderamente una lastima las escenas censuradas en la version TV
ResponderEliminar