martes, 19 de abril de 2016

Capítulo 53 de Jojolion en inglés

Con una rapidez asombrosa este mes, ya contamos con el capítulo 53 de Jojolion en inglés.
Hay nuevos grupos traduciendo la octava parte que pugnan por ser los más rápidos. Yo prefiero la calidad y no puedo dejar de recomendar, como siempre, el trabajo de Hiwa Mata Noboru.

DESCARGAR CAPÍTULO
LEER ONLINE (BATOTO)

En esta entrega tenemos esta magnífica portadilla a color (con los mismos tonos que las portadas que te mostré en la entrada anterior.)






















Capítulo con un dibujo muy cuidado, acción, drama y ante todo, muy emotivo.
En el presente tenemos a un determinado Josuke que parece haber encontrado un modo de derrotar a Damo.
Por otro, continuamos en el pasado, justo antes del momento en que comenzó la historia.
Descubriremos los sentimientos de Josefumi hacia Holy, la madre de Kira que le salvó la vida cuando era un niño y estuvo a punto de ahogarse.
La viñeta que narra estos pensamientos hace un bello homenaje a la Pietà de Miguel Ángel.




















También vemos en acción al stand de Josefumi, cuyo grito de guerra te resultará muy conocido.


Como siempre, el capítulo se hace corto y deja con ganas de más. Tras cierto bajón hace unos meses, sobre todo en la parte de las peleas de escarabajos, Jojolion ha remontado increíblemente y está cada vez más interesante.


11 comentarios:

  1. Me ha encantado el capitulo. Ya hemos descubierto de quien ha sacado Jo2uke la habilidad de meter palizas gitanas xD

    ¿No os ha dado la sensación de que faltan un par de paginas antes de la ultima? No entiendo como pasamos de un tio hecho polvo (literalmente) y uno muerto, a dos hombres desnudos. Deduzco que Josefumi se ha fundido dentro de Kira y han salido dos personas distintas.

    Ahora que han mostrado el "cadaver" con melenas puedo dar por seguro que volvera y tendra un papel importante.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Claro que da la sensación. No sabemos qué ha ocurrido exactamente entre esas dos viñetas. Araki todavía nos quiere dejar ese misterio.
      Me llama la atención también que los gemelos futbolistas parecen haber muerto...Pero todos sabemos que no es así. Me pregunto si los hombres de roca que han sido derrotados ya por los protagonistas volverán a la carga una vez más...+

      Eliminar
  2. Se que no viene a cuento, pero he empezado a leer JoJolion (al fin) y a falta de 13 capítulos para ponerme al día tengo una paja mental con el Stand de Yasuho, ¿alguno sería tan amable de aclararme como funciona exactamente?
    Gracias de antemano

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Es complejo, y como todavía no lo ha utilizado demasiado, quedan cosas por explicar. Ayuda a localizar lugares y personas a través del smartphone y plantea opciones ante determinadas situaciones. Dependiendo de la respuesta que elija Yasuho sucece una cosa u otra. Pero todavía no está muy claro.

      Eliminar
  3. Bajon en la pelea de escarabajos? Pero si es de lo mejor que hay de Jojolion! Lo unico que me pareció flojo fue la de los dos tipos del balón.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. La idea era curiosa, pero a mí ese combate de bichos se me hizo pesadísimo. Otras personas con las que he hablado opinan lo mismo, pero vaya, cuestión de gustos. A mí me pareció que se extendieron demasiado.

      Eliminar
  4. Disculpa Maula, sabes de algun fansub español de las versiones Blu-Ray de Jojo? Quiero iniciar a un amigo y me gustaria que viera la mejor versión. También tengo un amigo que ha de ver la segunda de SC, asi que si tienen todos los capitulos pues mejor.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola. Pues parece que sí hay un grupo que lo está subtitulando en español. No sé qué tal será la calidad de los textos. http://kaminofansub.blogspot.com.es/p/proyectos-de-anime_959.html

      Eliminar
    2. Muchisimas gracias, me va perfecto.

      Eliminar
    3. De nada. Espero que hayan hecho un buen trabajo. También en el canal de YOutube de Selecta están emitiendo las temporadas anteriores. No he verificado si se basan en los Blurays, pero imagino que sí, si es que piensan editar la serie en DVD y ese formato más adelante.

      Eliminar