En el episodio anterior dejamos a los protagonistas a punto de embarcar en un submarino con la esperanza de alcanzar la costa africana sin más incidentes.
Pero los secuaces de Dio son muy tenaces y los Joestar no van a poder relajarse ni siquiera en las profundidades del Mar Rojo.
La travesía submarina no es demasiado larga en el manga. Para dividirla en dos partes en su adaptación animada, ha sido necesario incluir escenas de relleno.
En esta ocasión hemos tenido bastantes y todas muy acertadas.
Hemos presenciado a Joseph contactando con Suzie, su esposa, a la que no veíamos desde Battle Tendency.
Se la ve mucho mayor que a Joseph: no olvidemos que los maestros de la técnica Hamon envejecen más despacio que un humano corriente.
La telefonea para tranquilizarla y evitar que viaje a Japón a visitar a su hija. Si lo hiciera descubriría que la vida de Holy está en peligro y las dificultades por las que están pasando su marido y su nieto para salvarla.
En la versión en papel, Suzie reaparece muchos capítulos después. Esta viñeta es muy posterior a los hechos del episodio 23 del anime.
Junto a ella se encuentra su fiel mayordomo, guardaespaldas y chófer, Roses, cuyo apellido hace referencia a la banda Guns and Roses. Es el hombre de confianza de Joseph y está al corriente de la situación, pero no puede contarle nada a la señora Joestar para no preocuparla. También él aparece por primera vez en el comic mucho después.
Pero a pesar de las precauciones de Joseph, Suzie terminará descubriendo que está sucediendo algo raro. Durante el ataque del stand enemigo, la señora Joestar devuelve la llamada al submarino, que ella cree un hotel.
Jotaro, que supuestamente se encuentra en Japón, responde al teléfono en lugar de su abuelo. Tiene palabras de consuelo para Suzie, pero ella ya sabe que Joseph le mintió cuando dijo que se encontraba en viaje de negocios, por que, ¿qué hacen su esposo y su nieto juntos?
Por otro lado, averiguamos que Holy sigue empeorando, sin que los médicos de la fundación Speedwagon puedan hacer nada por ella.
De paso, nos regalan un poquito de fanservice. No es algo que se dé mucho en esta tercera parte.
En este episodio también hemos vuelto a ser testigos de la torpeza de Polnareff a los mandos de un vehículo. Poco le faltó para hacer encallar el submarino.
Nos han mostrado de nuevo el carácter servicial de Kakyoin, que se ocupa de los cafés voluntariamente, pero no por ello permite que Polnareff le trate como a un criado.
Y por supuesto, Jotaro volvió a sacar su mal carácter habitual volviendo a ser muy antipático con su abuelo. Primero, le echa otra vez en cara su habilidad para atraer los accidentes cuando conduce cualquier vehículo y luego le niega la ayuda cuando Joseph, que ha perdido su mano artificial, le pide asistencia para colocarse el equipo de buceo. Joseph se lamenta, pero parece resignado a que su nieto le trate así.
***
En el lujoso apartamente de Joseph en Nueva York se encuentra una foto de Holy con un Jotaro algo más jovencito. Probablemente de cuando se graduó en Secundaria (14 ó 15 años). Ya era más alto que su madre.
Suzie, por su lado, sigue siendo incapaz de escoger entre dos prendas, tal como le ocurría en la segunda parte, cuando ayudaba a Lisa Lisa a vestirse.
Antes de hablar con Joseph, se estaba arreglando para asistir a una gala benéfica patrocinada por el ayuntamiento de Nueva York. Como vemos en un folleto, Smockey es el actual alcalde y se preocupa por mantener la paz.
*****
En el manga, el interior del submarino parece mucho más estrecho que en la serie, donde nos informan de que se trata de un vehículo de lujo para turistas ricos.
*********
Tendremos que esperar una semana para conocer a la dueña del stand enemigo. Abdul ha oído hablar de ella. Parece ser famosa entre los poseedores de stands de Egipto. Quizás por eso DIO la contrató.
Se llama Midler, como el apellido de la cantante y actriz Bette Midler.
En algunos subtítulos le han cambiado el nombre, rebautizándola como Rose. ¿Por qué Rose? Por que la canción más popular de Bette Midler es "The Rose".
El stand de Midler se llama "High Priestess", en honor a su carta del tarot, La Sacerdotisa o La Papisa.
High Priestess es un poderoso stand remoto: es decir, puede manejarse a distancia.
Tiene la apariencia de una máscara ritual africana de cuyos laterales surgen dos pequeños brazos musculosos con garras afiladas.
Puede modificar su tamaño a conveniencia y moldear, transformarse o copiar cualquier objeto que contenga algun elemento mineral en su composición: metales, piedra, incluso plástico.
Es muy veloz desplazándose y transformándose, por lo que uno nunca sabe dónde se halla, camuflado entre otros objetos. Una vez abandona su forma prestada, muestra su verdadera apariencia para atacar con sus uñas, capaces de desgarrar objetos metálicos. Sus dientes tienen la dureza del diamante.
Tanto en defensa como en ataque es excepcional. Puede endurecerse como el acero o transformarse en objetos cortantes cuando lo atacan, volviéndose prácticamente invulnerable.
Esta es su ficha en el anime:
*****
En cuanto a Midler, hablaré de ella en la próxima reseña para no adelantar información. Hace tiempo le dediqué una entrada en este mismo blog . Haré también referencia a ese viejo post cuando se haya emitido el episodio 24 y ya no haya riesgo de spoilers.
*****
Ha sido un gran episodio, con una música de fondo eficaz, añadidos interesantes y una atmósfera claustrofóbica muy conseguida gracias a la imagen borrosa y la luz rojiza, junto al suspense de no saber por dónde atacaría el enemigo a continuación.
Sólo se puede reprochar, como siempre, que algunos momentos de acción no estén demasiado bien animados, resultando bastante lentos, como la escena en que High Priestess ataca por primera vez.
A pesar de todo, la escena consigue ser efectiva por lo abrupta, ya que justo antes, los protagonistas tomaban café despreocupadamente.
*****
Así se han adaptado en la serie algunas viñetas:
******
En el manga, a modo de resúmen, tenemos un mapa que indica los lugares donde han tenido lugar los ataques rivales hasta el momento.
Para completar el tarot, sólo nos quedan las cartas de El Loco y El Mundo.
Tampoco quiero dejar de compartir esta magnífica viñeta de Jotaro.
Pertenece a la escena en que el joven se queda un instante a solas frente a High Priestess y le promete que lo derrotará.
El episodio finaliza muy cerca de la costa de Egipto; con los protagonistas a punto de abandonar a buceo el submarino, que se está inundando y perdiendo oxígeno por culpa de los ataques de High Priestess.
Pero no van a librarse de este molesto stand tan fácilmente.
*****************
Algunos momentos de este episodio 23:
Pero los secuaces de Dio son muy tenaces y los Joestar no van a poder relajarse ni siquiera en las profundidades del Mar Rojo.
La travesía submarina no es demasiado larga en el manga. Para dividirla en dos partes en su adaptación animada, ha sido necesario incluir escenas de relleno.
En esta ocasión hemos tenido bastantes y todas muy acertadas.
Hemos presenciado a Joseph contactando con Suzie, su esposa, a la que no veíamos desde Battle Tendency.
Se la ve mucho mayor que a Joseph: no olvidemos que los maestros de la técnica Hamon envejecen más despacio que un humano corriente.
La telefonea para tranquilizarla y evitar que viaje a Japón a visitar a su hija. Si lo hiciera descubriría que la vida de Holy está en peligro y las dificultades por las que están pasando su marido y su nieto para salvarla.
En la versión en papel, Suzie reaparece muchos capítulos después. Esta viñeta es muy posterior a los hechos del episodio 23 del anime.
Junto a ella se encuentra su fiel mayordomo, guardaespaldas y chófer, Roses, cuyo apellido hace referencia a la banda Guns and Roses. Es el hombre de confianza de Joseph y está al corriente de la situación, pero no puede contarle nada a la señora Joestar para no preocuparla. También él aparece por primera vez en el comic mucho después.
Pero a pesar de las precauciones de Joseph, Suzie terminará descubriendo que está sucediendo algo raro. Durante el ataque del stand enemigo, la señora Joestar devuelve la llamada al submarino, que ella cree un hotel.
Jotaro, que supuestamente se encuentra en Japón, responde al teléfono en lugar de su abuelo. Tiene palabras de consuelo para Suzie, pero ella ya sabe que Joseph le mintió cuando dijo que se encontraba en viaje de negocios, por que, ¿qué hacen su esposo y su nieto juntos?
Por otro lado, averiguamos que Holy sigue empeorando, sin que los médicos de la fundación Speedwagon puedan hacer nada por ella.
De paso, nos regalan un poquito de fanservice. No es algo que se dé mucho en esta tercera parte.
En este episodio también hemos vuelto a ser testigos de la torpeza de Polnareff a los mandos de un vehículo. Poco le faltó para hacer encallar el submarino.
Nos han mostrado de nuevo el carácter servicial de Kakyoin, que se ocupa de los cafés voluntariamente, pero no por ello permite que Polnareff le trate como a un criado.
Y por supuesto, Jotaro volvió a sacar su mal carácter habitual volviendo a ser muy antipático con su abuelo. Primero, le echa otra vez en cara su habilidad para atraer los accidentes cuando conduce cualquier vehículo y luego le niega la ayuda cuando Joseph, que ha perdido su mano artificial, le pide asistencia para colocarse el equipo de buceo. Joseph se lamenta, pero parece resignado a que su nieto le trate así.
***
En el lujoso apartamente de Joseph en Nueva York se encuentra una foto de Holy con un Jotaro algo más jovencito. Probablemente de cuando se graduó en Secundaria (14 ó 15 años). Ya era más alto que su madre.
Suzie, por su lado, sigue siendo incapaz de escoger entre dos prendas, tal como le ocurría en la segunda parte, cuando ayudaba a Lisa Lisa a vestirse.
Antes de hablar con Joseph, se estaba arreglando para asistir a una gala benéfica patrocinada por el ayuntamiento de Nueva York. Como vemos en un folleto, Smockey es el actual alcalde y se preocupa por mantener la paz.
*****
En el manga, el interior del submarino parece mucho más estrecho que en la serie, donde nos informan de que se trata de un vehículo de lujo para turistas ricos.
*********
Tendremos que esperar una semana para conocer a la dueña del stand enemigo. Abdul ha oído hablar de ella. Parece ser famosa entre los poseedores de stands de Egipto. Quizás por eso DIO la contrató.
Se llama Midler, como el apellido de la cantante y actriz Bette Midler.
En algunos subtítulos le han cambiado el nombre, rebautizándola como Rose. ¿Por qué Rose? Por que la canción más popular de Bette Midler es "The Rose".
El stand de Midler se llama "High Priestess", en honor a su carta del tarot, La Sacerdotisa o La Papisa.
High Priestess es un poderoso stand remoto: es decir, puede manejarse a distancia.
Tiene la apariencia de una máscara ritual africana de cuyos laterales surgen dos pequeños brazos musculosos con garras afiladas.
Puede modificar su tamaño a conveniencia y moldear, transformarse o copiar cualquier objeto que contenga algun elemento mineral en su composición: metales, piedra, incluso plástico.
Es muy veloz desplazándose y transformándose, por lo que uno nunca sabe dónde se halla, camuflado entre otros objetos. Una vez abandona su forma prestada, muestra su verdadera apariencia para atacar con sus uñas, capaces de desgarrar objetos metálicos. Sus dientes tienen la dureza del diamante.
Tanto en defensa como en ataque es excepcional. Puede endurecerse como el acero o transformarse en objetos cortantes cuando lo atacan, volviéndose prácticamente invulnerable.
Esta es su ficha en el anime:
*****
En cuanto a Midler, hablaré de ella en la próxima reseña para no adelantar información. Hace tiempo le dediqué una entrada en este mismo blog . Haré también referencia a ese viejo post cuando se haya emitido el episodio 24 y ya no haya riesgo de spoilers.
*****
Ha sido un gran episodio, con una música de fondo eficaz, añadidos interesantes y una atmósfera claustrofóbica muy conseguida gracias a la imagen borrosa y la luz rojiza, junto al suspense de no saber por dónde atacaría el enemigo a continuación.
Sólo se puede reprochar, como siempre, que algunos momentos de acción no estén demasiado bien animados, resultando bastante lentos, como la escena en que High Priestess ataca por primera vez.
A pesar de todo, la escena consigue ser efectiva por lo abrupta, ya que justo antes, los protagonistas tomaban café despreocupadamente.
*****
Así se han adaptado en la serie algunas viñetas:
******
En el manga, a modo de resúmen, tenemos un mapa que indica los lugares donde han tenido lugar los ataques rivales hasta el momento.
Para completar el tarot, sólo nos quedan las cartas de El Loco y El Mundo.
Tampoco quiero dejar de compartir esta magnífica viñeta de Jotaro.
Pertenece a la escena en que el joven se queda un instante a solas frente a High Priestess y le promete que lo derrotará.
El episodio finaliza muy cerca de la costa de Egipto; con los protagonistas a punto de abandonar a buceo el submarino, que se está inundando y perdiendo oxígeno por culpa de los ataques de High Priestess.
Pero no van a librarse de este molesto stand tan fácilmente.
*****************
Algunos momentos de este episodio 23:
fue otro gran cap la verdad q sacando la escena muy larga d como lo muerden a Polnareff en el capitulo anterior todo lo agregado en el anime fue muy acertado arreglando no se si decir incoherencias pero si cosas q qedaban en el aire en el cap anterior tengo q resaltar q Kakyoin dice q el se entera al dia siguiente q Abdul no habia muerto queriendo decir q al parecer el se equivoca cuando le toma el pulso cuando enrealidad queda desmayado Abdul.. lo de Suzie fue muy bueno xq uno la ve ya directamente en Japon ahora tiene mucho mas sentido el porque iria lo demas muy bueno mucha explicacion no tiene ya q estos ultimos caps estan siendo manejados de una gran forma yo creo q aunq la serie en mi opinion siempre stubo en un gran nivel como los caps d Emperor y Hanged man pero la serie creo q alcanso su cuspide desde The lovers asta este punto es una gran seguidilla de grandes capitulos
ResponderEliminarSí, a medida que los enemigos son más peligrosos, la serie gana en emoción y calidad. Espero que el combate final sea tan espectacular como en la OVA. Tienes razón respecto al detalle de Kakyoin diciendo que él tardó un día en saber que Abdul estaba vivo. Es verdad que le tomó el pulso y le dio por muerto....Para no ser intransigentes con Araki, seamos buenos fans e imaginemos que quizás su corazón se detuvo unos segundos; justo cuando Kakyoin lo comprobó.
EliminarExelente reseña del capitulo como siempre! hace mas o menos 1 mes que conozco este fabuloso blog de jojo y es la mejor pagina que he hallado en español y he visto gran parte de los artículos o entradas y de igual manera me parecen geniales. Este capitulo me dejo con la boca abierta como la mayoria de jojo, jaja, es un gran enemigo el que ha aparecido y se ve dificil de vencer pero no dudo que el grupo encontrara la mejor forma para derrotarlo, me encanto la aparición de suzie q después de tanto tiempo, y tanto a ambientación como la atmósfera, me dio risa el que jotaro dijera "nunca volveré a entrar en un submarino" tomando en cuenta que el será un futuro biólogo marino jaja, un muy buen capitulo, algo mas "tranquilo" en comparación a las carcajadas y sorpresa que me saco el anterior, espero con ansias el siguiente.
ResponderEliminarPor cierto D. Maula, he visto muchos comentarios en paginas de anime sobre jojo que califican a este arco "el mas flojo", ya me he leído la parte 4 y voy a la mitad de la 5, pero según yo, no creo que este sea un arco flojo o poco trabajado, pienso que se ve así por ser la primera vez que el creador hizo aparecer los stands, y como toda arco o saga, tiene sus normales altibajos, tu que piensas? crees que tienen razón? o para ti otro arco te ha parecido flojo? saludos! :)
Muchas gracias por comentar y por tus elogios a este modesto blog.
Eliminar¡Pobre Jotaro! Sí que le quedan viajes en submarino...O ¿quién sabe? Igual hace sus investigaciones a buceo o en el acuario y deja los submarinos para sus colegas.
Nunca te fíes de los comentarios de la gente acerca de la calidad de cada arco, porque en el 90% de los casos se basan en gustos y opiniones personales.
Todas las partes tienen algo que las hace especiales y geniales y también sus defectos. Cada parte tiene un ambiente y una personalidad propias, por eso esta obra tan extensa nunca cansa.
La tercera parte es fantástica. Tiene unos personajes geniales, acción constante, un protagonismo muy repartido entre los personajes principales, un enemigo final muy carismático y algunos de los mejores momentos de toda la saga. Misterio, terror, humor...¿Qué más se puede pedir? Jojo ha sido muy imitado y hoy no nos sorprende tanto, pero cuando esta tercera parte se publicó en Japón, el concepto de los stands era algo que no se había visto nunca, todo un bombazo.
En mi opinión, la parte más floja es la primera. Aunque es muy interesante y muy buena, se nota que Araki todavía estaba algo "verde"; tanto en dibujo como en originalidad. Aún le faltaba la personalidad que hace de Jojo algo único en el mundo del manga. Me gusta toda la obra, pero mis partes favoritas son la tercera, cuarta y sobre todo, la quinta, que curiosamente es la más impopular, por lo menos en Occidente. Así que disfruta Jojo sin dejarte influir por opiniones ajenas (ni siquiera las mías).
Hace un rato que no me paso a comentar (pero he leído) me he perdido de mucho jajaja, como en los anteriores episodios que quería decir lo mucho que me pareció el hecho de reviviera la hermana de Polnareff debido a Judgement la primera vez que lo vi en el manga no pude evitar recordar a la novela Pet Sematary de Stephen King.
ResponderEliminarRegresando a este episodio, me sorprendí con lo de 'Parte I' pues como dices la travesía no es tan larga, pero cuando lo vi no me quejé para nada, honestamente dudaba si veríamos a Suzie Q. en el anime, así que estoy aliviada por una parte. Sin embargo dudo que el cap original en el que aparece estará porque en el manga ella está en Japón y es de camino a casa de Holly que Roses intenta decirle la verdad, porque en el anime Joseph y Jotaro se muestran recios a dejar que se preocupe confiando en que ganarán la batalla contra Dio.
Ver a Smokey aunque sea en una portada de revista nos alegró a mi hermana y a mí, que nos gustó muchísimo Battle Tendency.
Amé las fotos de Jotaro de joven, y la frase que dice Suzie Q "Los hombres de la familia Joestar han sido así por 100 años".
Sin más espero paciente el próximo review.