Capítulo 17 de Stardust Crusaders

Por fín hemos podido ver la resolución del combate contra Steely Dan, que terminó pagando todas sus deudas con Jotaro.
A pesar de ser un stand débil y diminuto, Lovers contaba con muchos recursos. Para derrotarlo fue necesario el trabajo en equipo de todo el grupo de protagonistas.
Kakyoin con su inteligencia, Polnareff abriendo camino a través de las venas de Joseph, Joseph haciendo visible lo que estaba sucediendo en su interior y Jotaro distrayendo al enemigo y rematando la faena con la tanda de ORA ORAs más espectacular de la serie.

SIGUE LEYENDO ▼▲

Una vez perdida su ventaja, Steely Dan resultó ser bastante cobarde.
Traicionero, cruel, egoísta, poco previsor y no demasiado inteligente.
Si en lugar de divertirse extorsionando a Jotaro, hubiera esperado oculto y en silencio a que su stand hubiera hecho su trabajo con las células de DIO, podría haber acabado con Joseph antes de que este sospechara qué estaba ocurriendo en su cerebro.
Pero claro, eso nos hubiera privado de uno de nuestros personajes favoritos y de situaciones muy divertidas.

Con su actitud, Dan se gana a pulso uno de los castigos más duros impartidos nunca por Star Platinum. No sabemos si sobrevivió a semejante paliza. Si lo hizo, dudo que haya podido volver a hacer una vida normal.
****
En cuanto a Lovers, en este episodio nos ha mostrado sus otros poderes.
Para empezar, Steely Dan puede ver todo lo que su stand ve; no necesita un monitor como los Joestar y compañía. 
Además, puede transformar y manipular las células del cerebro de su víctima. Esto le permite crear falsas réplicas de su stand o de cualquier otro (Hierophant Green), obteniendo un camuflaje perfecto.
Aunque no es fuerte, frente a otros stands reducidos a su misma talla ha demostrado ser bastante duro.
En este episodio hemos tenido otra cortinilla publicitaria con una segunda ficha dedicada a Lovers.

Aquí puedes ver algunas imágenes de este stand microscópico tal como aparece en el manga y en el anime. Resulta más terrorífico en la serie.

Lovers parece ser uno de esos stands capaces de hablar por sí mismos. Incluso su voz es distinta a la de su propietario. Su grito de batalla es "¡¡Maguiiiiiii!!".
Así aparece escrito en el manga (en negrita en el ejemplo) y si has prestado atención, lo habrás escuchado también en el anime.

**********
La única referencia cultural que hemos encontrado en el episodio es el comentario de uno de los matones que golpean a Jotaro después de que Dan le hubiera obligado a robar en una joyería.
Le dice que en su país a los ladrones les cortan las manos.
No es una exageración. En algunas naciones islámicas aún hoy se sigue aplicando este terrible castigo.

**********
Respecto a los añadidos exclusivos del anime, se han alargado algunas escenas.
Cuando Jotaro rasca la espalda de Steely Dan,  Joseph siente unas fuertes cosquillas y sus gritos atraen a la multitud. Algunos transeuntes le echan unas monedas pensando que es un pobre loco. Esto se resuelve en el manga en muy pocas viñetas, mientras que en la serie el ridículo se extiende un poco más.

Pero el contenido extra más importante es la escena de la destrucción de los tentáculos en que ya se habían convertido las células de DIO implantadas por Lovers en el cerebro de Joseph.
En el manga no existe. Tenemos que suponer que, una vez que el stand parásito huye del cuerpo del viejo Joestar, este o sus amigos acaban con la amenaza del vampiro en el último instante.
En el anime, sin embargo, es Joseph quien se ocupa de la tarea utilizando un Overdrive.
Es magnífico ver la técnica Hamon de nuevo, pero si Joseph podía destruir el implante de DIO de este modo, ¿por qué no lo utilizó desde el principio?. No creo que Lovers hubiera podido hacer nada para evitarlo y el combate contra este stand hubiera sido mucho más relajado.
Quizás...se le ocurrió después.

**********
Como curiosidades de la semana, destacar que hemos vuelto a ver sonreir a Jotaro. Ya sabes que no es muy habitual.
Primero una sonrisa desafiante, para demostrar a Steely Dan que las humillaciones que le está haciendo pasar no van a quedar sin revancha.

Esto se supone que es una sonrisa también. De satisfacción. Se aprecia mejor en la serie.

El capítulo de Lovers en el cerebro de Joseph recuerda un poco a la parte del manga Dragon Ball en que Vegeta y Goku se introducen en el cuerpo del monstruo Bu para rescatar a sus hijos, que han sido devorados por ese ser. También allí se desarrolla un combate y  Bu utiliza réplicas suyas dentro de su cuerpo para enfrentarse a los intrusos.
¿Habrá influido Jojo esta vez en el maestro Toriyama? Otras veces Dragon Ball ha inspirado a Araki. ¿Simple casualidad?

Vamos a comparar ahora algunas viñetas con su representación en el anime.
Incluyo bastantes más esta vez porque tengo menos curiosidades que comentar y además, algunos amigos del blog me lo han pedido.

Y para el final, lo que todo el que haya leído este capítulo del manga recuerda cuando alguien menciona a Steely Dan: el apoteosíco castigo de Jotaro.
El japonés se había conformado con romper un brazo y una pierna a su enemigo, pero este, tras fingir su rendición, vuelve a atacarlo por la espalda intentando valerse de una niña que pasaba por ahí. Viendo que Steely necesita una lección mucho mayor, Jotaro descarga toda la potencia de su stand en él. En realidad lo estaba deseando.
En el manga, este ORA ORA ocupa nada menos que tres páginas y media. En el anime dura bastantes segundos, como era de esperar.

Un  obstáculo menos hasta el encuentro con DIO. Pero ese momento aún tardará en llegar: todavía nos quedan muchos rivales por conocer. El del próximo episodio es para muchos uno de los más ridículos. Lo analizaremos en la próxima reseña.

Para finalizar, un montón de capturas.