domingo, 25 de mayo de 2014

Capítulo 8 de Stardust Crusaders - Análisis-.

El octavo episodio de esta temporada nos ha mostrado en anime uno de los mejores capítulos del manga. El combate de Polnareff contra Devo el Maldito.
Con una innegable influencia de Chucky, el Muñeco Diabólico, tiene una magnífica atmósfera angustiosa y de genuino terror en que Polnareff, inmovilizado y sin poder ver qué ocurre, es atacado por una marioneta viviente.
En el anime este ambiente de suspense no está tan conseguido como en el manga, probablemente por la ridícula voz de la marioneta, un ritmo algo más lento que el del comic, donde todo sucede de manera más ágil y por el diseño del muñeco, que, aunque lo suficientemente repugnante, no resulta tan siniestro como aparece en las viñetas originales.
Pero eso no quiere decir que no haya sido un gran episodio, todo lo contrario. Además, hemos disfrutado de una animación muy superior a lo habitual, sobre todo en el caso de Silver Chariot.



8 comentarios:

  1. el único detalle que no me gusto es que le dieran mucho tiempo a las escenas en la habitación donde se unirían todos, me gusto mucho la parte de la pelea donde la cámara gira sobre el silver chariot peleando con la marioneta, posiblemente se basaron en la voz de la marioneta del juego de peleas de capcom cambien la tiene algo chillona, gracias por otro buen análisis, Saludos
    PD: segunda pista "do you understand"?

    ResponderEliminar
  2. Sí, esas escenas interrumpían la pelea y no aportaban nada. Si no las hubieran incluido, no habrían tenido que suprimir el ending.

    ResponderEliminar
  3. me parecio genial el cap fue mas d lo q espere :D la verdad q me senti demasiado satisfecho en el proximo verems la estrategia de los Joestar xD cada cap me deja un buen sabor de boca sacando detalles q en si no llegan a opacar en nada a la calidad d los caps sta siendo una adaptacion genial yo te pregunto crees q si llegan hacer la 4ta parte usaran el modelo final de dibujo de Araki d esa parte? ya q en la mitad d la 4ta en adelante los personajes se ven muy jovenes tal ves acuerdo a su edad?

    ResponderEliminar
  4. No sé qué pasará cuando adapten "Diamond...", pero lo más probable es que se basen en el estilo de Araki más cercano a la mitad/final de esa parte, cuando los personajes ya tienen un aspecto más asentado. Aunque también es posible que en sus primeras apariciones tengan un look más agresivo, (sobre todo Josuke y Okuyasu) ya que Araki intenta que nos llevemos una primera impresión de ellos muy distinta de la que tendremos cuando los conozcamos mejor.

    ResponderEliminar
  5. 1. Me encanta cómo los enemigos siempre se ensañan con los pies de Polnareff, desde Devo hasta Vanilla Ice :D
    2. Algunos fansubbers (probablemente los que nos trajeron antes al "Capitán Dragón") tradujeron el nombre de Devo como "Soul Sacrifice", en una evidente muestra de desconocimiento de la obra que traducen, y acaso también de sordera, porque Joseph y Abdul lo llaman claramente y en voz alta "Devo" ¬¬
    3. RERORERORERO, se viene Yellow Temperance! Uno de mis enemigos favoritos :)

    ResponderEliminar
  6. Bueno, agarrar a alguien por el pie es como atacar por la espalda. Un ataque cobarde traicionero.
    Sí, es porque ese fansub comparte la traducción de Crunchyroll. Esta, como es legal, ha tomado los nombres de la edición estadounidense del manga (Viz Comics) donde algunos nombres se cambiaron por temas de derechos.
    Síii, todo buen fan de Jojo tiene que asociar por fuerza las cerezas con Kakyoin.

    ResponderEliminar
  7. Gran review como siempre . Esperando el yellow temperance este viernes .

    Una preguntas , ¿ de donde sacas esos geniales coloreos del manga ?
    Saludos !

    ResponderEliminar
  8. Gracias. Justo al final del post, antes de las capturas, cuento por qué esos scans son a color. Un miembro del foro internacional, con ayuda de algunos donantes, compró todos los tomos de las partes 1 a 7 y los compartió con la comunidad. Tienes los enlaces de descarga en el primer post de este hilo:http://ls57tiger.freepgs.com/jojo/phpBB3/viewtopic.php?f=28&t=6754.
    Si no puedes ver el foro, avísame.

    ResponderEliminar