sábado, 18 de junio de 2016

Capítulo 55 de Jojolion en inglés

Hiwa Mata Noboru nos trae una vez más la traducción al inglés del último capítulo de Jojolion publicado hasta el momento.

DESCARGA DIRECTA.

(El enlace para leer online no funciona).























Este mes presenciamos el desenlace del  enfrentamiento contra Damo, que ha logrado  tener entre sus manos (nunca mejor dicho) las vidas de casi todos los miembros de la familia Higashikata. La situación es muy crítica. ¿Cambiarán las tornas?
El stand de Hato es algo decepcionante; sinceramente yo esperaba algo más, pero no obstante, parece muy efectivo.
Josefumi/Josuke está comenzando a recuperar su identidad y reaparece el hijo mayor de la familia, que sin duda se trae algo entre manos. Aún no sabemos muy bien de qué lado está ni qué le motiva.

Lo más interesante del capítulo es la aparición de un nuevo personaje que deja la cárcel después de muchos años. Es divertido comprobar que la  prisión se llama "Stone Ocean", un claro homenaje a la sexta parte, aunque ahora nos encontremos en Japón y no en Estados Unidos.

Este personaje parece bastante prometedor. No desvelaré qué relación tiene con los protagonistas para quien seas tú quien lo descubra.
La historia vuelve a plantear un nuevo giro que de momento no sabemos adónde nos llevará.







7 comentarios:

  1. Me ha gustado mucho este capitulo, creo que el motivo de que me esta gustando tanto este arco es que estoy notando poco dialogo forzado y muchas acciones rapidas e innesperadas.

    Antes de que enseñaran la cara de la mujer creí que se trataba de Irene, el Doppelganger de Jolyne, debido a esos moños redondos que tiene.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Jojolion no es mi parte favorita,pero la estoy disfrutando porque la acción y el misterio no cesan. Está muy bien llevada.

      Eliminar
    2. Me alegro de que este personaje no sea Irene. Pobrecilla,sería una pena que ella también hubiera estado en prisión,como Jolyne.

      Eliminar
  2. ahora sip araki ya esta reciclando diseños, que digo q la chica nueva mas parece un clon de josefumi

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ja. Ja. Bueno,a partir de la séptima parte los personajes de vuelven más parecidos entre sí. Pero yo no la veo tan similar. Además,no es precisamente una chica. Se trata de la esposa de Higashikata. Por la cantidad de años que ha pasado en prisión es más bien una madurita. Tengo ganas de saber qué crimen cometió.

      Eliminar
  3. Por ahí leí que Jobin podía ser el antagonista y que el poder de su stando era en realidad el de acelerar partículas.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Eso es sólo una hipótesis. Puede ser cierto o no,pero en el manga no hay nada de eso por ahora.

      Eliminar