sábado, 29 de agosto de 2015

Capítulo 46 de Jojolion en inglés

Nuevo capítulo de Jojo en inglés tan sólo unos días después de que haya salido a la venta el número más reciente de Ultrajump en que se publica el manga.

 El protagonista pasará un mal rato en su enfrentamiento contra los misterioros gemelos y Karera, una chica de armas tomar, se define como uno de los personajes más interesantes de esta parte.




















**EN MIS COMENTARIOS A PARTIR DE AQUÍ HAY SPOILERS**
(Te recomiendo leer primero las páginas de este mes con ayuda de estos enlaces):

DESGARGAR
LEER ON LINE.
BLOG DEL GRUPO DE TRADUCCIÓN.
 ************
En esta entrega por fin averiguamos qué son los hombres de roca.
La idea recuerda un poco la de los Hombres del Pilar, puesto que también nos los presentan como una raza diferente a la humana, otro eslabón en la evolución. Su naturaleza nos hace además  pensar en uno de los primeros enemigos de la cuarta parte, Angelo, el asesino que terminó transformado en roca viviente, ¿lo recuerdas?


















 Por otro lado, averiguamos el nombre del stand de Karera. Love Love Deluxe....Un nombre muy similar al del stand de Yukako de la cuarta parte (Love Deluxe), cuyo poder también estaba relacionado con el cabello, si bien era diferente.
Otro dato importante es que los gemelos futbolistas comentan que los poderes de Josuke (¿o Josefumi?) son muy similares a los de Kira. 
Karera plantea a su vez más interrogantes sobre la planta Rokaka y la posibilidad de que Josuke la haya utilizado para cambiar su apariencia realizando algún tipo de "intercambio" con Kira.

Los hermanos se hacen llamar Aphex Brothers, una referencia al compositor de música electrónica-ambiental Aphex Twin.
Sus stands deben a su vez su nombre  (Shottkey nr.1 y 2) a esta pista de uno de los álbumes del músico.
********
En los últimos capítulos parece que la trama comienza a encontrar un rumbo más definido y a ponerse más interesante. Seguramente aparecerán más hombres de roca dispuestos a asesinar al protagonista. Espero que tengamos pronto más pistas de sus razones y que se den algunas respuestas a todos los enigmas que se acumulan cada mes.
A mí personalmente no me agrada que Araki haya reutilizado el nombre de un stand o conceptos demasiado parecidos a los que ya hemos visto antes en Jojo. Afortunadamente, las similitudes son mínimas y la desbordante imaginación del maestro sigue prevaleciendo.


6 comentarios:

  1. estubo muy buena la batalla sera Josuke el que tiene el mejor estilo de lucha entre todos los Jojos? xq hemos visto muy poco en peleas fisicas a los demas sacando a Jonathan y un poco a Jotaro que tiene mas estilo de pelea callejera y una enorme fuerza

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Su poder es quizás menos espectacular que el de Jotaro, que se luce más con los tortazos, pero no cabe duda de que Soft & Wet es un enemigo muy duro.

      Eliminar
  2. La leche, ahora resulta que los hombres piedra son los nuevos vampiros.

    Jo2uke esta resultando ser de los Jojo mas versatiles, con un Stand practicamente al nivel de Giorno en cuanto a posibilidades pero ademas siendo el mas diestro en cuerpo a cuerpo(¿Podria con Jotaro a ostias?), de hecho no parece haber sufrido demasiado para despachar a este par.
    Maldita Karera, en esta saga es muy dificil discernir de aliados y enemigos xD
    ¿Tendra Jo2uke un segundo Stand, perteneciente a Josefumi?

    Respecto a lo de reciclar poderes: Araki ya ha recurrido a este factor varias veces. Seguramente son cosas descartadas que no pudo aprovechar o que eran muy desiquilibradoras en su momento.

    Entre mis preguntas mas frecuentes es si este nuevo universo se unira al anterior. Recordemos que Araki puso especial incapié en que estaria haciendo Giorno al no acudir a la llamada de todos los hijos de Dio y a que Joseph estaba vivo por aquel entonces. Tampoco ha querido especificar demasiado que significa todo eso del final, de hecho el niño sobrevive a dos renaceres del mundo, asi que los demas también podrian haberlo hecho.

    Muchas gracias por el capitulo!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Sí, creo que una de las cosas más interesantes de Karera es que no se sabe muy bien de qué lado está, y que no es una "buena chica" como Yasuho. Es cierto que está protegiendo su vida, pero no ha tenido ninguna piedad con los Aphex Brothers. Supongo que más adelante sabremos por qué a Josefumi no le caía bien.
      Yo también he pensado muchas veces que cuando aparece un stand con un poder parecido a otro que ya vimos, se trata de ideas que en su momento el autor descartó o pulió y que ha decidido retomar. Con tanto stand es imposible que todos sean 100% únicos, pero la idea de reutilizar nombres no me acaba de agradar, por mucho que tenga sentido después del "reseteo" del universo al final de la sexta parte. No sé si esta realidad se unirá a la que teníamos antes de Stone Ocean. A mí personalmente me gusta más verlo como otra línea temporal alternativa, uno de esos mundos que Valentine podia transpasar con su poder. Ya lo veremos, en todo caso.

      Eliminar
  3. Una vez mas excelente revisionada del nuevo capi del manga, es curioso q araki le gustaba Aphex twin, ese sujeto es un monstruo de la electronica, aveces es brillante y en momentos enfermizo, por no decir sus "peculiares" videoclips, pero lo q no me gusto, es el nombre del stand de karera, no solo suena estupido y un reciclado CRIMINAL de la stand de la loca de diamond, caramba araki q flojos eres, cuando esa stand es una de las mas bizarras y maravillosas en diseños, miren nomas esa tremenda melena funky PAPA! ella merecia llamarse un nombre algo mas digno por su diseño como " Feeling Groovy" https://www.youtube.com/watch?v=TBQxG0Z72qM , duo q ya lo menciono con el stand del arquitecto o mejor podria llamarse Funkadelic de una de las mejores bandas de rock-funk de la historia asta la portada da tributo al diseño del stand de karera https://www.youtube.com/watch?v=21sP7orRS3c ojala q lo oigas amiga y salu2 y gracias por buena revisionada pero para mi el stand de karera se llama FUNKADELIC , oyete el disco y veras q se merece llamarse asi

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Sí, desde luego, esos nombres serían perfectos para ese stand. Me decepciona un poco que Araki haya reutilizado un nombre ya usado en lugar de ponerle un poquito más de imaginación. Gracias por los enlaces. Conocía el tema de Simon & Garfunkel, pero no había oído nada de Funkadelic. La guitarra es fantástica.

      Eliminar